Dubbing

W lutym 2025 roku zakończyłem naukę dubbingowania w ramach zajęć organizowanych przez Teatr Syrena w Warszawie. W ich trakcie dubbingowałem postacie z filmów rysunkowych i seriali filmowych, poznawałem tajniki pracy lektora filmowego (w stylu „czytała Krystyna Czubówna"), uczyłem się nagrywać e-booki, realizowałem zapowiedzi i komunikaty, a także ćwiczyłem wykonywanie profesjonalnych gwar.

Moje wizytówki zostały, po weryfikacji, przyjęte do największego w Polsce banku głosów POLSCY LEKTORZY  https://www.polscylektorzy.pl

  • Info:  W powyższych sprawach proszę o kontakt bezpośrednio ze mną.


KONTAKT

 


Poniżej trzy nagrania zrealizowane „na zaliczenie” szkolenia w Teatrze Syrena

 

AUDIOBOOK

Pobierz próbkę  

LEKTOR FILMOWY

Pobierz próbkę  

KOMUNIKAT

Pobierz próbkę